رصد وترجمة

مثل أمام النيابة العامة الاتحادية اليوم (3 تموز 2024) كلاً من الفلسطينيين السوريين عديمي الجنسية وهم جهاد أ، ومحمود أ، وسمير س، ووائل س، وكذلك المواطن السوري مظهر ج.

وتم احتجازهم تنفيذاً لأوامر الاعتقال الصادرة عن قاضي التحقيق في محكمة العدل الاتحادية في 6 يونيو/حزيران 2024. وتم القبض علىهم في عدة مدن ألمانية، وتفتيش منزل مشتبه به آخر لم يتم القبض عليه في إيسن.

يُشتبه بشدة في قيام الأفراد المعتقلين بقتل ومحاولة قتل مدنيين، والتي تعتبر جرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب، وبعضهم متهمون بالتعذيب، ويُزعم أيضًا أن "محمود أ"، قد ارتكب جرائم ضد الإنسانية في شكل الحرمان من الحرية الذي أدى إلى الوفاة، وجرائم حرب ضد الممتلكات.

اقرأ الخبر التالي: شهادات مرعبة لمهاجرين متضررين من سوري في هولندا...ومنها الجنس مقابل الطعام

ونشر فادي عبيد، وهو ناشط حقوقي ألماني من أصول سورية مقطع فيديو موجز يقول فيه: "خبر سار للإنسانية جمعاء، خبر سار للسوريين"، شكر فيه القائمين على الملف القانوني والشهود. 

وفي التفاصيل، فإن أوامر الاعتقال تشير إلى الحقائق التالية:

على الأقل منذ نهاية أبريل/نيسان 2011 فصاعداً، لجأ النظام السوري بشكل منهجي إلى القوة الوحشية ضد منتقديه، وكان الهدف هو قمع حركة الاحتجاج منذ البداية وترهيب السكان، وبناءً على ذلك، تم اعتقال المعارضين السياسيين الفعليين والمفترضين في جميع أنحاء البلاد، واحتجازهم، وتعذيبهم، وقتلهم في كثير من الحالات.

في أوائل عام 2012، تصاعدت التوترات في سوريا وتحولت إلى حرب أهلية بين القوات المسلحة السورية وجماعات المعارضة المسلحة على وجه الخصوص.

كان جهاد أ، ومحمود أ، وسمير س، ووائل س، منتسبين إلى ميليشيا "حركة فلسطين الحرة" المسلحة في سوريا منذ ربيع عام 2011 على الأقل، والتي يرأسها القيادي الفلسطيني ياسر قشلق، وفي ذلك الوقت، كانت الميليشيا تسيطر على اليرموك في نيابة عن النظام السوري.

ونشأت هذه المنطقة في دمشق من مخيم للاجئين الفلسطينيين وكانت تسكنها أغلبية فلسطينية، وقام النظام السوري بتطويق مخيم اليرموك بشكل كامل منذ تموز/يوليو 2013، مما أدى إلى نقص في الغذاء والمياه والإمدادات الطبية. وتعاون "حركة فلسطين الحرة" بشكل وثيق مع جهاز المخابرات العسكرية السورية، ولا سيما مع فرعيه 227 و235. وكان مظهر ج. عضوا في الفرع 235، ما يسمى فرع فلسطين.

شارك جميع المشتبه بهم في حملة القمع العنيفة ضد احتجاج سلمي مناهض للحكومة في اليرموك في 13 يوليو 2012. وقد استهدفوا هم وغيرهم من الملحقات المتظاهرين المدنيين على وجه التحديد، وأطلقوا النار عليهم. وتوفي ستة أشخاص متأثرين بجراحهم بينما أصيب آخرون بجروح خطيرة جزئيا.

اقرأ هذا الخبر: أول اتهام في بلجيكا لمهاجر سوري بارتكاب جرائم حرب ضد المدنيين في سوريا

علاوة على ذلك، قام محمود أ.، ومظهر ج.، وسمير س.، ووائل س. بالاعتداء الجسدي على مدنيين من اليرموك بشكل متكرر ومتكرر. ووقعت الأحداث بين منتصف عام 2012 و2014، عند نقاط التفتيش، من بين أمور أخرى، التي أقامتها "حركة فلسطين الحرة"  والميليشيات الأخرى الموالية للنظام على مداخل المنطقة أو مخارجها. وتعرضت رؤوس الضحايا للضرب بقبضات اليد والضرب بأعقاب البنادق أو تعرضوا للمعاملة الوحشية بالركلات. قام محمود أ. بتسليم أحد الأشخاص الذين تم اعتقالهم إلى المخابرات العسكرية السورية لسجنه وتعذيبه. علاوة على ذلك، أجبر امرأة على حاجز – وهددها أيضاً باغتصابها – على دفع مبلغ من مجوهرات العائلة مقابل إطلاق سراح ابنها القاصر. كما أمر مظهر ج. بالقبض على رجل وقام بالاعتداء على الضحية بيديه في سجن الفرع 235.

في 16 نيسان/أبريل 2013، قتل أعضاء الفرع 227 ما لا يقل عن 41 مدنياً في عملية إعدام جماعية مقررة في منطقة التضامن الدمشقية. وكان ثلاثة من الضحايا قد اعتقلوا سابقاً على حاجز في اليرموك وتم تسليمهم إلى الفرع 227 من قبل محمود أ. وملحقات أخرى.

تم تكليف مكتب الشرطة الجنائية لولاية برلين ومكتب الشرطة الجنائية في راينلاند بالاتينات بالتحقيق. كما شارك ضباط من مكاتب الشرطة الجنائية في ولاية شليسفيغ هولشتاين وشمال الراين وستفاليا، بمساعدة الشرطة الجنائية الفيدرالية ويوروبول، في عمليات الاعتقال والتفتيش اليوم. وتم اعتقال ثلاثة آخرين من أعضاء "حركة فلسطين الحرة" ، المشتبه بهم، في جملة أمور، في قمع الاحتجاج في اليرموك في 13 يوليو/تموز 2012، في السويد في الوقت نفسه. وتتولى هيئة الادعاء السويدية مسؤولية الإجراءات المتخذة ضد هؤلاء الأفراد. وقام فريق التحقيق المشترك “قيصر” بتنسيق التحقيقات.

ومن المقرر أن يمثل المشتبه بهم المعتقلون في ألمانيا أمام قاضي التحقيق في محكمة العدل الفيدرالية الذي سيتلو عليهم أوامر الاعتقال ويقرر الحبس الاحتياطي. والمحاكمة ستتم اليوم وغدا